推薦文

本書以說明各種組織和生物有機體的「規模」，極具原創性地將各種看似彼此無關的主題，如老化與死亡、睡眠、代謝、城市及人類生存的永續問題等，試圖提供一個生物性理論，來了解世界的真正運作方式。事物的規模比例大小非常重要，宇宙世界運作的祕密都和規模有關，譬如當城市或公司的規模加倍時，會發生什麼事？如果一棟建築物、一架飛機、一個經濟體或一隻動物的尺寸減半呢？如果某城市的人口變成兩倍，道路會不會也大約變成兩倍、犯罪率也變兩倍、專利也變兩倍？這些問題裡面包含了世界運作的大自然規則，作者敘述清晰，中文翻譯亦相當流暢貼切。(吳俊傑/臺灣大學大氣科學系教授)