伽莫夫不但是世界著名的物理學家，更是二十世紀最傑出的科普作家。物理世界奇遇記是他在1950年代發表的經典名著，用湯普金斯先生夢中奇遇為線索，深入淺出的介紹了當代（當時）物理學的各主要領域，曾多次再版，有各種文字譯本。今日中年以上的讀者於青少年時代多曾讀過。1999年版，內容增補很多，完全合乎時代，保留了清新流暢，幽默風趣的風格，依然是二十一世紀的經典，譯筆也充分做到信、達、趣的要求。